Lyrics and Video S.I.S – Say Yes (응)
jogeum hetgallyeodo
jogeum bokjapaedo BABY
(WAITING WAITING WAITING)
shwipge boji malgo
nareul eoryeoweohae BABY
(WAITING WAITING WAITING)
gunggeumhae michyeo
ganjireo michyeo?
bal dongdong gureuneun ne moseubi gwiyeo
jamkkanmanyo jomjomjomjom gidaryeo
naega ara seoseoseoseo halgeoya
(YOU DON’T WANNA KNOW)
mianmian eung aniya
seollejiman eung aniya
neoegeman dodo haji aneul rere
geunyang nae malman deureo
neon geunyang daedaphae
jodago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
nae mare daedaphae
sorichyeo daedaphae
eochapi dapeun hanaya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES eungeungeungeung
gidaryeo gidaryeo
SAY YES SAY YES eungeungeungeung
nae mam arajullae
joljol ttaraoge haeseo mianae
mweodeun nae mamdaero haeseo mianae
nega jjeoljjeolmaeneun ge neomu gwiyeoweo
modu majchweojuneun ge neomu gwiyeoweo
gidarineun jaegeneun nae sarang isseunilkka
ulji malgo ttaraomyeon LOVE LOVE LOVE
jeonhwahamyeon nae yaegiman deureojul geoji
jeomjeom jeomjeom jeomjeom nega joajyeo
mianmian eung aniya
seollejiman eung aniya
neoegeman dodo haji aneul rere
geunyang nae malman deureo
neon geunyang daedaphae
jodago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
nae mare daedaphae
sorichyeo daedaphae
eochapi dapeun hanaya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME
ajik naneun sarangeul jal molla BABY
nae yokshime neoreul gatgo shipeo BABY
nae mam teojyeonnabwa
nega jodago malhalkka
sumgyeowatteon ppalgan hateu
BOMB BOMB BOMB
shwipge malhagin shireo
nega eopseojilkka bwa
I DON’T WANNA LIVE WITHOUT YOU
neon geunyang daedaphae
jodago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
nae mare daedaphae
sorichyeo daedaphae
eochapi dapeun hanaya
malhaejweo eung! eung? eung! eung? eung! eung?
geureoke geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES eungeungeungeung
gidaryeo gidaryeo
SAY YES SAY YES eungeungeungeung
Korean
조금 헷갈려도
조금 복잡해도 BABY
(WAITING WAITING WAITING)
쉽게 보지 말고
나를 어려워해 BABY
(WAITING WAITING WAITING)
궁금해 미쳐
간지러 미쳐?
발 동동 구르는 네 모습이 귀여
잠깐만요 좀좀좀좀 기다려
내가 알아 서서서서 할거야
(YOU DON’T WANNA KNOW)
미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어
넌 그냥 대답해
좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해
소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES 응응응응
기다려 기다려
SAY YES SAY YES 응응응응
내 맘 알아줄래
졸졸 따라오게 해서 미안해
뭐든 내 맘대로 해서 미안해
네가 쩔쩔매는 게 너무 귀여워
모두 맞춰주는 게 너무 귀여워
기다리는 자에게는 내 사랑 있으니까
울지 말고 따라오면 LOVE LOVE LOVE
전화하면 내 얘기만 들어줄 거지
점점 점점 점점 네가 좋아져
미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어
넌 그냥 대답해
좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해
소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME
아직 나는 사랑을 잘 몰라 BABY
내 욕심에 너를 갖고 싶어 BABY
내 맘 터졌나봐
네가 좋다고 말할까
숨겨왔던 빨간 하트
BOMB BOMB BOMB
쉽게 말하긴 싫어
네가 없어질까 봐
I DON’T WANNA LIVE WITHOUT YOU
넌 그냥 대답해
좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해
소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES 응응응응
기다려 기다려
SAY YES SAY YES 응응응응
English
It might be a little confusing,
it might be a little complicated BABY
(WAITING WAITING WAITING)
But don’t take me too lightly,
treat me like I’m difficult BABY
(WAITING WAITING WAITING)
Are you going crazy and curious?
Does it tickle like crazy?
Seeing you jump around is so cute
Hold on, just wait a little
Let me handle things
(YOU DON’T WANNA KNOW)
Sorry, sorry, yes, not yet
My heart flutters but yes, not yet
I don’t wanna act cold to you
Just listen to me
Just say yes,
say you like me
I’ll come right out and say it, you’re mine
Say yes yes yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
Answer me,
answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes yes yes yes
Just follow me,
just follow me
SAY YES SAY YES Yes yes yes yes
Wait, wait
SAY YES SAY YES Yes yes yes yes
Will you know my heart?
Sorry for making you follow me
Sorry for doing whatever I want
But seeing you struggle is so cute
Seeing you adjust everything to me is so cute
The one who waits will have my love
So if you don’t cry and follow me, love love love
If I call you, you’re only gonna listen to me, right?
I like you more and more and more
Sorry, sorry, yes, not yet
My heart flutters but yes, not yet
I don’t wanna act cold to you
Just listen to me
Just say yes,
say you like me
I’ll come right out and say it, you’re mine
Say yes yes yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
Answer me,
answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes yes yes yes
Just follow me,
just follow me
I still don’t know what love is, baby
With my greed, I just want you, baby
My heart has exploded
Should I tell you I like you?
And take out this hidden red heart
BOMB BOMB BOMB
I don’t wanna say it too easily
What if you disappear?
I DON’T WANNA LIVE WITHOUT YOU
Just say yes,
say you like me
I’ll come right out and say it, you’re mine
Say yes yes yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
Answer me,
answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes yes yes yes
Just follow me,
just follow me
SAY YES SAY YES Yes yes yes yes
Wait, wait
SAY YES SAY YES Yes yes yes yes
Indonesian
Mungkin sedikit membingungkan,
mungkin agak rumit bayi
(TUNGGU MENUNGGU MENUNGGU)
Tapi jangan mengambil saya terlalu ringan,
memperlakukan aku seperti aku sulit bayi
(TUNGGU MENUNGGU MENUNGGU)
Anda akan gila dan penasaran?
Apakah itu menggelitik seperti gila?
Melihat Anda melompat di sekitar begitu lucu
Tunggu, hanya menunggu sedikit
Biarkan saya menangani hal-hal
(ANDA TIDAK WANNA TAHU)
Maaf, Maaf, ya, belum
Hatiku berdebar tapi ya, belum
Aku tidak ingin bertindak dingin untuk Anda
Hanya mendengarkan saya
Hanya mengatakan ya,
Katakanlah Anda seperti saya
Aku akan datang keluar dan mengatakan itu, kau milikku
Mengatakan ya ya ya ya ya
Jangan berpikir tentang hal lain
(BERBICARA DENGAN SAYA APA YANG SAYA INGINKAN!)
Jawab
jawaban saya keras
Ada hanya satu jawaban tetap
Mengatakan ya ya ya ya ya
Ikuti saya,
Ikuti saya
MENGATAKAN ya mengatakan ya Yeah Yeah Yeah Yeah
Tunggu, tunggu
MENGATAKAN ya mengatakan ya Yeah Yeah Yeah Yeah
Anda tahu hatiku?
Maaf untuk membuat Anda mengikuti saya
Maaf untuk melakukan apa pun yang saya inginkan
Tapi melihat Anda perjuangan begitu lucu
Melihat Anda menyesuaikan segalanya untuk saya begitu lucu
Orang yang menunggu akan memiliki cintaku
Jadi jika Anda tidak menangis dan ikuti saya, cinta cinta
Jika aku menelepon Anda, Anda hanya akan mendengarkan aku, benar?
Saya seperti Anda lebih dan lebih dan lebih
Maaf, Maaf, ya, belum
Hatiku berdebar tapi ya, belum
Aku tidak ingin bertindak dingin untuk Anda
Hanya mendengarkan saya
Hanya mengatakan ya,
Katakanlah Anda seperti saya
Aku akan datang keluar dan mengatakan itu, kau milikku
Mengatakan ya ya ya ya ya
Jangan berpikir tentang hal lain
(BERBICARA DENGAN SAYA APA YANG SAYA INGINKAN!)
Jawab
jawaban saya keras
Ada hanya satu jawaban tetap
Mengatakan ya ya ya ya ya
Ikuti saya,
Ikuti saya
Aku masih tidak tahu apa itu cinta adalah, bayi
Dengan keserakahan saya, saya hanya ingin Anda, bayi
Hati saya telah meledak
Harus saya memberitahu Anda saya seperti Anda?
Dan mengeluarkan hati merah ini tersembunyi
BOM BOM BOM
Saya tidak ingin mengatakannya terlalu mudah
Bagaimana jika Anda menghilang?
SAYA TIDAK WANNA HIDUP TANPAMU
Hanya mengatakan ya,
Katakanlah Anda seperti saya
Aku akan datang keluar dan mengatakan itu, kau milikku
Mengatakan ya ya ya ya ya
Jangan berpikir tentang hal lain
(BERBICARA DENGAN SAYA APA YANG SAYA INGINKAN!)
Jawab
jawaban saya keras
Ada hanya satu jawaban tetap
Mengatakan ya ya ya ya ya
Ikuti saya,
Ikuti saya
MENGATAKAN ya mengatakan ya Yeah Yeah Yeah Yeah
Tunggu, tunggu
MENGATAKAN ya mengatakan ya Yeah Yeah Yeah Yeah
