Lirik Lagu Jiyeon (지연) – One day (Chinese Ver.) + Translation
chuangwai piaoluozhe pian pian baixue
xiang ni zou jin wo de xin
man man de fugaile wo de quan shijie
bi shang shuangyan xiangxiangzhe
piao xue de lingchen shifen jiedao bian
jiu zhiyou ni he wo (Walk on the snow)
Hoo ni wo zhu wo chandou de shuangshou
fang zai ni koudai jiang wo de shou shizhi jin kou
Someday one day every day
xiang meng li nayang de zouxiang wo
qing wen wo etou
jin jin de jiang wo yong ru huai zhong yanshen xie manle wenrou
shijian fangfu jingzhile neng fou ting dao wo de xin shuo I love you
huanhua yongyuan zhe shunjian With you
jing jing xiang ni de xinqing
zai boli chuang xie ni xingming
sinian manyan dongji (Tell me love me)
Hoo ni shi xingyun zai wo shenbian jianglin
shouzhong de ganqing xian weiwei fazhe guang zhengming
Someday one day every day
xiang meng li nayang de zouxiang wo
qing wen wo etou
jin jin de jiang wo yong ru huai zhong yanshen xie manle wenrou
shijian fangfu jingzhile neng fou ting dao wo de xin shuo I love you
zhe yi ke xin zhi wei ni Every day
zou zai ceng zouguo de lu
chong wen huiyi li jingguo de mei yibu
qingbuzijin weixiaozhe
Someday one day every day
bi shang yan qiancheng de qidaozhe
jiu xiang meng zhong de
lengfeng li xiang wo yibu yibu zou jin yongbao wennuan wo
dengdaizhuo ni jianding de shuo wo hai wei shuo chukou de I love you
zhege dongtian ni he wo
zai yici xiangyu qidaozhe One day
China
窗外飘落着片片白雪
像你走进我的心
慢慢的覆盖了我的全世界
闭上双眼想象着
飘雪的凌晨时分街道边
就只有你和我 (Walk on the snow)
Hoo 你握住我颤抖的双手
放在你口袋 将我的手十指紧扣
Someday one day every day
像梦里那样的走向我
轻吻我额头
紧紧的将我拥入怀中 眼神写满了温柔
时间仿佛静止了 能否听到我的心说 I love you
幻化永远 这瞬间 With you
静静 想你的心情
在玻璃窗写你姓名
思念蔓延冬季 (Tell me love me)
Hoo 你是幸运 在我身边降临
手中的感情线微微发着光证明
Someday one day every day
像梦里那样的走向我
轻吻我额头
紧紧的将我拥入怀中 眼神写满了温柔
时间仿佛静止了 能否听到我的心说 I love you
这一颗心只为你 Every day
走在曾走过的路
重温回忆里经过的每一步
情不自禁微笑着
Someday one day every day
闭上眼虔诚的祈祷着
就像梦中的
冷风里向我一步一步走近拥抱温暖我
等待着你坚定的说我还未说出口的I love you
这个冬天 你和我
再一次相遇 祈祷着 One day
English
There is a piece of snow falling outside the window.
Like you walk into my heart
Slowly covering my world
Close your eyes and imagine
In the early morning of the snowy street
Only you and me (Walk on the snow)
Hoo, you hold my trembling hands.
Put it in your pocket, hold my hand tightly
Someday one day every day
Going to me like a dream
Kiss me forehead
Tightly hold me in my arms, my eyes are filled with gentleness
Time seems to be still, can you hear my heart say I love you
Illusion forever, this moment with you
Quiet, think of your mood
Write your name in the glass window
Missing the winter (Tell me love me)
Hoo, you are lucky, come by me.
The emotional line in the hand is slightly light proof
Someday one day every day
Going to me like a dream
Kiss me forehead
Tightly hold me in my arms, my eyes are filled with gentleness
Time seems to be still, can you hear my heart say I love you
This heart is only for you Every day
Walking on the road that I have traveled
Relive every step in the memory
Can't help but smile
Someday one day every day
Close your eyes and pray
Just like in a dream
In the cold wind, step by step, step by step, hug me, warm me.
I am waiting for you to say firmly that I have not spoken yet.
This winter, you and me
Meet again, pray, one day
