Lirik Lagu Sam Kim (샘김) – Make Up (feat. Crush) + Translation
amureon euimi eomneun datum
chagapge nal daehaji ma
modeun ge nae jalmosshieosseo
ireon ni moseup nasseoreo nan
gwaenhan nae jajonshim ttaemune
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
jigeum yaegihae right now
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
naega neol jal aljana
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
soholhadaneun mal amureochi anke mara
neo ireoke jeonhwa kkeunchi ma
uri soljjikaejijamyeo Baby
naege beoljuji ma amugeotto sone an japyeo
No geumanhae ije
nan kkumeseodo hansumeul puk shwieo
da neukkyeojineun geol eojji moreun cheok
shigani jinalsurok deo
buranhaejeoman ganeun geol
Can we make up in the morning
jigeum yaegihae right now
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
naega neol jal aljana
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
naega deo jalhalge Yeah I get it
jebal museun marirado hae bwa
na haru jongil amugeotto motagetgo
neodo hansumdo mot jal geojana And
geunyang malhae jweo da naante Yeah yeah
Oh baby babe please hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
Better yet talk right now
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
Cold shoulder warm up now
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
Korean
아무런 의미 없는 다툼
차갑게 날 대하지 마
모든 게 내 잘못이었어
이런 니 모습 낯설어 난
괜한 내 자존심 때문에
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
지금 얘기해 right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
내가 널 잘 알잖아
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
소홀하다는 말 아무렇지 않게 말아
너 이렇게 전화 끊지 마
우리 솔직해지자며 Baby
내게 벌주지 마 아무것도 손에 안 잡혀
No 그만해 이제
난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어
다 느껴지는 걸 어찌 모른 척
시간이 지날수록 더
불안해져만 가는 걸
Can we make up in the morning
지금 얘기해 right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
내가 널 잘 알잖아
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
내가 더 잘할게 Yeah I get it
제발 무슨 말이라도 해 봐
나 하루 종일 아무것도 못하겠고
너도 한숨도 못 잘 거잖아 And
그냥 말해 줘 다 나한테 Yeah yeah
Oh baby babe please hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
Better yet talk right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
Cold shoulder warm up now
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
English
Pointless fights
Stop being so cold to me
Everything was my fault
I’m not used to seeing you like this
Because of my damn pride
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
Let’s talk right now
It’s obvious you’re gonna cry yourself to sleep again
I know you
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
Stop saying I’m neglecting you all the time
Don’t hang up like this
You said we should be honest, baby
Don’t punish me, I can’t do anything
No, stop it now
I’m sighing even in my dream
I can feel it, how can you ignore this?
As time goes by
I’m getting more nervous
Can we make up in the morning
Let’s talk right now
It’s obvious you’re gonna cry yourself to sleep again
I know you
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
I’ll be better, yeah I get it
Please, say something
I can’t do anything all day
I know you’re not gonna sleep and
Just tell me everything, yeah yeah
Oh baby babe please hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
Better yet talk right now
It’s obvious you’re gonna cry yourself to sleep again
Cold shoulder warm up now
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
Indonesian
Perkelahian tak berguna
Berhentilah bersikap dingin padaku
Semuanya salahku
Saya tidak terbiasa melihat Anda seperti ini
Karena harga diriku
Sayang bayi benci melihatmu menangis
Bicaralah padaku
Bicara padaku
Bicara padaku
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Ayo bicara sekarang
Sudah jelas Anda akan menangis sendiri untuk tidur lagi
aku tahu kamu
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Sayang bayi benci melihatmu menangis
Bayi sayang bicara padaku
Bicara padaku
Bicara padaku
Berhentilah mengatakan bahwa saya mengabaikan Anda sepanjang waktu
Jangan tutup seperti ini
Anda bilang kita harus jujur, sayang
Jangan menghukum saya, saya tidak bisa melakukan apa-apa
Tidak, hentikan sekarang
Aku menghela nafas bahkan dalam mimpiku
Saya bisa merasakannya, bagaimana Anda bisa mengabaikan ini?
Seiring berjalannya waktu
Saya menjadi lebih gugup
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Ayo bicara sekarang
Sudah jelas Anda akan menangis sendiri untuk tidur lagi
aku tahu kamu
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Sayang bayi benci melihatmu menangis
Bayi sayang bicara padaku
Bicara padaku
Bicara padaku
Saya akan lebih baik, ya saya mengerti
Tolong katakan sesuatu
Saya tidak bisa melakukan apa pun sepanjang hari
Saya tahu Anda tidak akan tidur dan
Katakan saja semuanya padaku, yeah yeah
Oh sayang sayang benci melihatmu menangis
Bayi sayang bicara padaku
Bicara padaku
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Lebih baik bicara sekarang
Sudah jelas Anda akan menangis sendiri untuk tidur lagi
Bahu dingin menghangatkan sekarang
Bisakah kita berbaikan di pagi hari
Sayang bayi benci melihatmu menangis
Bayi sayang bicara padaku
Bicara padaku
Bicara padaku
